GLOSSARY

 

 

 

General Terms

 

Act of Parliament                    In Quaker documents it refers to the Act of 1695 which

                                                allowed Quakers to declare and affirm rather than swear

                                                an oath. Quakers said that they spoke the truth all the time

                                                and didn’t need to swear to tell the truth only on a

                                                particular occasion. (See also declared and affirmed)

Affidavit                                   a written statement as to the truth of the contents

Affirmant                                  a person, especially a Quaker, who affirmed to the truth of

                                                something

Affirmed                                   a statement made in public.  Quakers declared and

                                                affirmed in legal matters, as they refused to use oaths.

Ale                                           a drink brewed from water, malted barley and a mixture of

                                                herbs.  The brewing process killed off the germs found in

                                                the water and was drunk by men, women and children. 

                                                Normally the mixture was made three times from the same

brew decreasing in alcoholic strength each time.

Alienation                                transfer of the title or property to another person

Amercement                            fine paid in a Manoral court

Andirons or Firedogs              Two upright and horizontal Iron bars used to support logs

in a fireplace (see also Brandirons and Cobirons).

Annoque Domini (Latin)          In the Year of Our Lord

Annuity                                    annual payment

Anticipation                             payment of an annuity in advance

Apiece                                     each

Appurtances                            the rights attached to a property, such as rights of way,

                                                grazing rights, or agreements relating to manorial land

Arable Land                            land used for growing crops

Assart                                      a piece of land which has been converted to arable use

                                                from forest

Assigns                                   any person acting in place of the owner or granted legal

rights by the real owner

Backsides                               rear of the property, or outhouses and yard at the rear of

a property

Barras                                     a coarse linen fabric

Baulk                                       a beam of wood

Beasts                                     normally cattle

Beaufet or Buffet                     Low domed topped stool normally upholstered

Behoof                                    benefit, advantage or use

Bequest (see Devise)             a gift of personal property made in a will

Betwixt                                    between two people or items

Bolster                                     a long thick pillow, normally used underneath other pillows

Bond                                        a written contract between the bond holder and others

                                                guaranteeing that they will carry out the obligation made in

the contract.

Boulting Mill                            Mill where grain was sifted

Brandirons                              an iron grid or trivet for supporting cooking pots over an

                                                open fire  (see also Andirons and Cobirons)

Brig or Brigantine                    sailing ship with two masts

Brother of Half Blood              Half brother

Buskin                                     covering for foot and leg reaching the calf, usually laced

Butt                                          a barrel containing around 126 gallons of liquid

Camera Obscura                    the forerunner of a modern camera, an image of an

                                                external object is projected through a lens onto a surface

                                                opposite

Cattels and Chattels               any moveable personal property or effects

Caveat                                     a warning of specific stipulations or conditions

Caveat emptor                        buyer beware

Chaise                                     Light two wheeled carriage normally for one or two people

Chaldron                                 a dry measure of coal or grain around 34 bushels

Chamber                                 room, often a bedroom

Charger                                   large flat serving dish often made of pewter

Chased metal                          Normally gold or silver embossed by being worked with a

                                                small hammer on the front of the item making indentations

Chintz or Chints                      printed cotton fabric

Close                                       enclosed field

Close Stool                             Wooden box with lid containing a removable chamber pot

Cobirons                                  iron bars put over a fire to support a spit.

                                                (see also Andirons and Brandirons)

Codicil                                     an addition in writing made to a will and witnessed.

Coffer                                      wooden chest for holding clothes, papers, money

or valuables

Conveyance                            the legal transfer of property from one person to another

Copper                                    large vessel made of copper, used for storing hot or cold

water

Copyhold                                 property or land rented from the owner, normally the Manor

 in which the land lay, and the transaction was recorded in

the Court Rolls. The land reverted back to the owner on

the death of the copyholder, and the Manor would normally

admit the heir or heirs named in the will to take over the

same land on payment of a fine.

Court Baron                            a court set up by the Lord of the Manor or his steward to

                                                deal with Manorial business, including admitting new

                                                tenants, resolving disputes, etc.

Cousin German                       a first cousin, the term “cousin” was often used for other

                                                relatives in the past

Coverlid                                   a coverlet or bedspread

Coverture                                the legal process where a married woman’s rights were

                                                absorbed into those of her husband

Debts by Speciality                 a debt created by deed with a seal attached

Declared                                  to openly or publically announce (see also Affirmed and

                                                Act of Parliament)

Deed                                       a document or contract which gave the holder the right to a

 Property

Desperate debt                       a debt that is likely to be irrecoverable or hopeless of being

                                                paid (see sperate debt)

Destrain                                   to seize a property in order to recover money owing

Devise (see bequest)             a gift of actual property made in a will

Diaper (see napkin)                a piece of cloth, normally linen or cotton, either for use at

                                                table use, or for a baby’s nappy

Dower or Thirds                      the right of a wife to claim on the death of her husband one

 third of his land and property for her lifetime, often

replaced by a bequest in the will.

 

Dumb Waiter                           a small portable table or stand

Emblements                            the profit from crops which have been already sown

Executor                                  man or sometimes a woman who was appointed to carry

                                                out a will and named in that will

Executrix                                 woman who was appointed to carry out a will and named in

                                                that will

Expectancy                             the possibility of future enjoyment on property or effects

                                                which were expected to be inherited

Featherbed                              a mattress stuffed with feathers

Fee Simple                              Unconditional inheritance

Flock mattress                        a mattress stuffed with wool rather than feathers

Foregift                                    an advance or premium payment paid by a tenant when

making or renewing a lease

Freebench                               a right of a widow to retain control of some of her

                                                Deceased husband’s estate

Freehold                                  land actually owned by a person

Gig                                          a light carriage with two wheels, normally pulled by a

                                                single horse or pony  

Going Gears                           Mill gears for turning mill wheels

Guardian                                 a person appointed to take care of another, often a child or

children under the age of 21

Harrateen                                Linen or Wool fabric used for curtains or bed hangings

Heifer                                      young cow

Hereditament                          a property able to be passed on

Herriot                                     a feudal duty payable to the Lord of the Manor on a

                                                property on the death of a tenant

Herring Hang                          a building used for smoking or storing herrings

Holden                                    held or kept

Holland or Hollands                linen cloth or type of gin

Homestall                                Homestead

Hotch pot                                A mixture of various property, money or assets

Joyned or Joynted                  wooden furniture made by a joiner with mortice and tenon

                                                joints and wooden pegs

Imprimis (Latin)                       in the first place          

Indenture                                 a legal written agreement or contract

Indifferent persons                  impartial people

Interlined                                 word or words inserted between the lines of a document

Intestate                                  someone who died without leaving a will

Inventory                                 a list of personal and household goods left by the person

                                                who had died, including their value

Issue of his/her body              children

Joint Tenants                          two or more people who owned the same property or land. 

                                                The survivor of them would inherit the entire estate.

                                                (see also Tenants in Common)

Jointure                                   an agreement made before a marriage to guarantee the

                                                bride a specific property, amount of money or goods in

                                                case her husband died before she did, thereby protecting

                                                her future

Kiver                                        large bowl or basin for mixing and preparing food,

                                                alternatively a cover

Leasehold                               property or land rented or leased to a person for their

                                                lifetime, but not owned by themselves

Legacy                                    an amount of money or property left to someone in a will

Legacy duty                            a tax imposed on a legacy, an inheritance tax

Letters of Administration         a grant to the person or persons who applied to administer

                                                the property of someone who did not leave a will, or a

                                                person appointed by a court to settle the estate.

Linen                                       items made of linen either household or clothing

Malt                                         sprouted and dried barley used for brewing beer and ale

Malting or Malting House       a building where grain is malted.  Can also be called a

                                                Malting Office 

Manor                                      an estate, held by the Lord or Lady of the Manor, who

                                                owned an area of land, often including a village or villages,

                                                parish church and agricultural land

Mead                                       either a drink made from honey or a meadow

Messuage                               Property or dwelling house with adjoining land and

                                                Outbuildings

Minority                                   under the age of 21 years (changed to under 18 in 1970)

Moiety                                     half part

More remote issue                  descendents such as grandchildren or great grandchildren

Napkin                                     a square piece of cloth, normally linen or cotton used for

                                                wiping the mouth at a meal, or as a baby’s nappy

Neat                                        Net

Nee                                         maiden name

Nuncupative                            will made before witnesses by word of mouth, but not

Signed

Nutmeg/Mace                          a spice in the form of a hard nut, the outer dried casing,

also used as a spice is called Mace

Objects of Vertu                      Small luxury items made of precious metals or jewels

Pannikin                                  Metal cup or drinking vessel

Pasture Land                          land growing grass for grazing of animals of various kinds

Per Capita (Latin)                    “by head” in land or property owned jointly where the share

                                                can only pass to the named beneficiary

Per Stirpes (Latin)                   “by root” in land or property owned jointly where the share

                                                of the named person can be divided among their heirs if

                                                they have deceased

Pewter                                     a metal used for making dishes, plates, and tankards

Pillow bear, beere or bere      pillow case or covering

Plate                                        items made of metal especially silver

Press                                       tall item of furniture made of wood used for storing clothes

                                                and textiles     

Probate                                   the process of proving the validity of the will and settling

                                                the estate

Porringer                                 small individual bowl often with two flats handles for

                                                porridge or soup

Press                                       cupboard

Purparts                                  a share or part of a division

Relict                                       Widow

Reversion                                return of property to the original owner after the death of

                                                a beneficiary or when a lease has expired

Revoke                                    officially cancel

Rowle                                      a farm implement, possibly a roller of some kind

Safe                                         a ventilated chest for storing foodstuffs or a secure metal

                                                box for storing documents or valuables

Salt                                          a container for salt as well as the contents

Save harmless                        protect someone against financial harm

Seal                                         a mark made into red wax by a metal ring or stamp, the

                                                personal property of the owner.  A seal could be used by

                                                someone unable to write their names or in addition to a

                                                signature.

Shagreen                                sharkskin or rough hide

Sperate debt                           the debts a woman had prior to her marriage (see

                                                desperate debt)

Spinster                                   unmarried woman

Spit                                          iron bar for roasting meat over a fire

Staddle stone                          mushroom shaped stone under a barn or hayrick to keep

                                                rats out.

Stave                                       a curved piece of wood used in building and barrel making

Steer                                       young bull calf between 2 to 4 years old

Taster                                      a wide shallow cup or glass

Tenants in Common               owner of a specific share in a property whose share can be

                                                disposed of separately from the remainder of the property

                                                and without the consent of the other owners 

                                                (see  also Joint Tenants)       

Tenement                                house or other building or land

Tent bed                                  Bed with a fabric canopy suspended overhead

Testator                                   the man who made the will

Testatrix                                  the woman who made the will

Tester                                      a wooden canopy above a bed

Thrawl                                     a stone slab or shelf to keep food cool in a pantry or larder

Ticking                                     a strong material used for covering matresses

Tithe                                        a tenth part, Payment due by all people living within a

                                                Church of England parish payable to the Vicar

Quakers’ refused to pay this and were often sent to jail for

non-payment. 

Trencher                                 a wooden plate

Trivet                                       a three legged iron stand to support pots of food or liquid

                                                over or near a fire

Truckle bed                             a low bed designed to fit under a normal bed, often on

                                                wheels so it could be pulled out when needed.

Tumbril                                    an open cart which could tip backwards to empty its load

Wainscot                                 wood panelling on the walls of a room or a panelled chest

                                                or chair

Warming pan                          a metal pan with a long handle which could be filled with

                                                hot coals to warm a bed

Wearing apparel                     cothes including underwear and footwear

Widow                                     a woman whose husband is dead and who has not

                                                Remarried

Widower                                  a man whose wife is dead and who has not remarried

Will and Testament                 the written document disposing of a person’s property and

                                                effects, which has been signed and witnessed.  Originally

                                                the Will referred to real property and Testament referred to

                                                personal effects.

Yoting Vat                               trough for soaking and fermenting barley when making

                                                beer

 

 

Money

(pre decimalisation)

 

Guinea                                    a gold coin originally worth £1 after 1717 worth

£1 1 shilling

Pounds Sterling                      (abbreviated to £)

Broad Piece                            a gold coin worth £1 issued around 1656 during the

Commonwealth

Sovereign                                a gold coin worth £1

Half Sovereign                        a coin worth 10 shillings

Mark                                        worth two thirds of a pound

Noble                                       a coin worth one third of a pound

Crown                                     a coin worth five shillings

Half a Crown                           a coin worth two shillings and 6 pence

Florin                                       a silver coin worth 2 shillings issued in 1849

Shilling                                    a silver coin, later cupro-nickel. There were 20 shillings in

                                                £1

Groat                                       four pence

Pence                                      (abbreviated to d) There were 12 pence or pennies to 

                                                1 shilling and 240 pennies to £1

Halfpenny                                half a penny

Farthing                                   a quarter of a penny

 

 

Professions

 

Apothecary                              also called a Druggist or Pharmacist.  A person who

prepared and sold medicines

Architect                                  a person qualified to design buildings and supervise

                                                their construction       

Baker                                       maker and seller of bread and pastries

Baize maker                            a person who made baize, a coarse woollen material,

like felt

Barrister                                  a lawyer who is entitled to plead in the higher courts

Bay maker                               a person who makes a kind of woollen cloth, a speciality

                                                of Colchester in Essex

Blue maker                              a person who made blue from indigo and cheap materials

                                                used by calico printers and dyers

Book Seller                             a seller of books and sometimes other writing materials

Brazier or Brasier                    a man who works with metal, especially brassl

Brewer                                    maker of beer

Broadweaver                           loom operator using a wide loom

Brush and Basket maker        a person who made and sold brushes and baskets either

                                                retail or wholesale

Cabinet maker                        a person who made high class furniture of all types

Calico printer                           a person who printed patterns onto calico (a type of cotton

                                                material) with the aid of wooden blocks

Carpenter                                a worker in wood, especially large objects and houses

Chandler                                 maker and dealer in tallow or wax candles and soap –

a ship’s chandler sold items needed for boats and ships

Chapman                                dealer in small items, either travelling or in a location

Cheesemonger                       a seller of cheese and other dairy products

Clerk                                        either a Clerk in Holy Orders (a Church of England

                                                clergyman, or a Clerk who worked in an office

Clothier                                   a person who supplied wool or other materials to

                                                outworkers who then turned them into cloth, which was

                                                subsequently collected and sold by the Clothier. 

Coal merchant                         seller of coal, wholesale and retail

Cobbler                                   a repairer of shoes and boots

Confectioner                           maker and/or seller of sweets and chocolate

Cordwainer                              a person who made bespoke shoes and boots or other

                                                leather items  (see also Shoemaker)

Corn Merchant                        seller of Corn and other grain

Cooper                                    wooden barrel, cask, hoop and tub maker or repairer

Currier                                     a person who dressed, finished and dyed tanned leather

Distiller                                    a maker of spirits and liquers

Draper                                     dealer in fabrics and sewing items, sometimes also in

finished goods such as clothing items (see also

haberdasher, linen draper and woollen draper

Druggist                                   (see Apothecary)       

Family Name                           Quakers used Family Name instead of Surname (see

                                                Given Name)

Farmer                                     a man who grew crops and raised livestock

Fellmonger or Feltmonger      a person who dealt in hides and sheep skins

Feltmaker                                a person who made felt for hats (see also Hatter)

Fisherman                               a man who caught fish, normally at sea, both boat owners

                                                and members of their crew

Gentleman                              a wealthy man who had income from land he owned or

                                                later a wealthy professional man

Given Name                            Quakers used Given Name instead of Christian Name (see

                                                Family Name)

Glover                                     a person who made and sold gloves

Grazier                                    a person who grazes cattle or sheep

Grocer                                     seller of provisions

Habadasher                            a dealer in hats and caps and other small items such as

                                                threads and ribbons (see also draper)

Hatter                                      a person who made and sold hats (see also Milliner)

Husbandman                          a man who had his own smallholding, but also worked on

                                                other people’s land.

Innkeeper                                a person who owned an Inn offering accommodation for

                                                human and horses  (see also tavern keeper)

Ironmonger                             seller of metal items such as tools, household or farming

                                                equipment

Joiner                                      a person who made wooden items such as furniture, and

                                                window or door frames.

Linen Draper                           dealer in fabrics, primarily in Linen, both table linen and

                                                clothing           

Malster or Maltster                  a man or woman who made malt for brewing

Mariner                                    a man who owned a boat or boats, for either fishing or

trading goods

Mealman                                 Miller

Member of Parliament            also abbreviated to M.P., a person elected to sit in the

                                                House of Commons

Mercer                                     an exporter and importer of high class materials such as

                                                fine woollen, linen and silk

Miller                                       person who ground grain into flour

Milliner                                     a person who made and sold womens hats

Painter                                     an artist or a painter of buildings or objects

Patten maker                          a person who made protective overshoes, often raised.

Pharmacist                              (see Apothecary)

Plumber                                   a person who works with lead, including leaded glazing,

                                                outside guttering and pipes, or painting in white lead paint

Sawyer                                    a person who cut up timber

Saymaker                                a person who made or wove say, which was used for items

                                                such as table cloths or bedding.        

Sevier or Sivier                       a person who made sieves

Shoemaker                             a person who made or repaired shoes and boots

                                                (see also Cordwainer)

Shopkeeper                            seller of general items

Solicitor                                   a member of the legal profession able to draw up legal

                                                documents such as wills and conveyances

Stationer                                 a seller of books, paper and writing implements

Staymaker                               a person who made corsets also known as stays

Surgeon                                  A doctor who also operated on patients

Tallow Chandler                      a dealer in candles, soap and oil

Tanner                                    a person who tanned or cured animal hides for making

                                                leather goods

Tavernkeeper                         a person who sold ale and beer (see also Innkeeper)

Tea Dealer                              a person who buys and sells tea

Vellum maker                          a maker of parchment from calf skin

Webster                                  a weaver

Wainwright                              a maker of wagons

Watch or Clock maker            a maker and repairer of watches and clocks,  Some would

                                                also sell watches or clocks made by other people

Weaver                                   a person who wove cloth, originally at home, often a man

Wool Comber                          a man or woman who combed wool to prepare it for

                                                Spinning

Wool Stapler                           a person who buys, grades and sells wool, a wool dealer

Woollen Draper                       a person who sold woollen cloth and woollen items

Yeoman                                  a farmer who owned and worked his own land as

                                                freeholder or copyholder.  They were entitled to serve on

                                                Juries and vote.

 

Measures

 

Inch

Hand                                       4 inches (used for measuring height of a horse)

Span                                        9 inches

Foot                                         12 inches

Yard                                        36 inches

Ell                                            45 inches

Rod Pole or Perch                  16 and a half feet (standardised in 1607)

Chain                                       22 yards (standardised in 1620)

Furlong                                    220 yards

Mile                                         1760 yards

 

Acre                                         4840 square yards

Rood or sometimes Rod         quarter of an acre

Yardland or Virgate                 around 30 acres

Hide                                         between 90-240 acres

 

Half Dozen                              6         

Dozen                                     12

Bakers Dozen                         13

Score                                       20

Gross                                      144

 

Pint

Gallon                                      8 pints

Pin                                           36 pints

Firkin                                       72 pints or 9 gallons

Kilderkin                                  18 Gallons or half a barrel

Barrel                                      34 gallons (from 1688) or 36 gallons (from 1824)

Hogshead                               51 gallons (from 1688) or 54 gallons (from 1824)

 

 

Weights

 

Ounce (oz.)                            

Pound  (lb.)                              16 ounces

Stone                                       14 pounds

Hundredweight                       112 pounds

Ton                                          2240 pounds

Peck (dry measure)                2 gallons weighing around 14 pounds

Bushel (dry measure)             8 gallons, weighing around 56 pounds

Chaldron (dry measure)          a dry measure of coal or grain around 34 bushels

 

 

 

ABBREVIATIONS

 

A.D. (Latin)                              Anno Domini – in the year of our Lord

Admor./Admors.                      administrator/s

Adcon.

Admon                                    administration

Admr                                       administer

A.M or M.A                              Master of Arts

Anns                                        Annuities

Appurts.                                   Appurtenances

c.                                             circa - about

Comon.                                   commission

Decd.                                       Deceased

Etc.*                                       

Exor./Extor                              Executor

Heredits.                                  Hereditaments

It.                                             Item

M.D.                                        Doctor of Medicine

M.P.                                         Member of Parliament

N.P. or Not.Pub.                      Notary Public

Nee                                         Maiden name

Pub.                                         Published

Rev. or Revd.                          Reverend

Sd.                                           said

Sol. or Solr.                             Solicitor

Sub.                                         Subscribed

Tenemt.                                   tenement

Testamt.                                  Testament

Testor or Tesor                       Testator

Viz, Vizt. (Latin)                      Videlicet - namely

Wth.                                         with

 

Dates

 

Change of date from the Julian Calendar to the Gregorian Calendar in 1751/52 affected the numbering of months.  Quakers used month numbers rather than the names such as August, as many of the month names had pagan origins.  Up to 1751 month 1 was actually March with New Year’s day taking place on March 25.  December was Month 10 while February was month 12.  For example in Quaker documents this often appears as 20 day of 12 month 1642/43 which is 20 February 1643.  This was changed with December 31 1751 being followed by 1 January 1752, the new New Year’s day.  Later that year eleven days were dropped from the calendar and September 2  was followed by September 14.  

 

First Day                                 Sunday

Month 1                                   March in the old calendar: January after 1752

Month 2                                   April in the old calendar: February after 1752

Month 3                                   May in the old calendar: March after 1752

Month 4                                   June in the old calendar: April after 1752

Month 5                                   July in the old calendar: May after 1752

Month 6                                   August in the old calendar: June after 1752

Month 7                                   September in the old calendar: July after 1752

Month 8                                   October in the old calendar: August after 1752

Month 9                                   November in the old calendar: September after 1752

Month 10                                 December in the old calendar: October after 1752

Month 11                                 January in the old calendar:  November after 1752

Month 12                                 February in the old calendar: December after 1752

 

Quarter Days                          also known as the four common days of payment 

25 March  Lady Day or Annunciation of the Blessed Virgin

Mary

24 June  Midsummer Day

29 September  Michaelmas or Feast of St. Michael the

Archangel

25 December  Christmas Day.